Час пик

В Лос-Анджелесе преступники похищают дочь китайского консула, которую в Гонконге обучал кунг-фу инспектор Ли. Консул приглашает Ли в Америку для участия в спасении девочки. Агенты ФБР просят полицию предоставить им самого некомпетентного сотрудника, чтобы он сопровождал китайца, показывал ему достопримечательности и не мешал их работе. Им становится самый разговорчивый полицейский Картер. После множества споров и недоразумений они начинают сотрудничать и серьезно приступают к освобождению заложницы.